🇫🇷 POLITIQUE D’UTILISATION DES DONNÉES (Politique de confidentialité – RGPD)

Dernière mise à jour : 30 décembre 2025

1. Responsable du traitement

Les données personnelles collectées dans le cadre des réservations sont traitées par : Nicolas et Laurène LAGREZE Propriétaires du logement situé au 811 route Nationale, 74120 Megève, France (ci-après le « Responsable du traitement »).

2. Données collectées

Dans le cadre de la réservation et du séjour, les données suivantes peuvent être collectées :

• identité (nom, prénom),
• coordonnées (adresse e-mail, numéro de téléphone),
• informations de réservation (dates de séjour, nombre de voyageurs, présence d’animaux),
• informations de paiement (hors données bancaires sensibles),
• échanges et communications liés à la réservation, données nécessaires au respect des obligations légales (ex. taxe de séjour).

Aucune donnée sensible au sens du RGPD n’est collectée.

3. Finalités du traitement

Les données personnelles sont collectées uniquement pour les finalités suivantes :

• gestion des réservations et du séjour,
• communication avec le locataire avant, pendant et après le séjour,
• gestion des paiements,
• dépôts de garantie et éventuels litiges,
• respect des obligations légales et réglementaires,
• prévention des fraudes et des abus.

Les données ne sont jamais utilisées à des fins commerciales ou publicitaires.

4. Base légale du traitement

Les traitements sont fondés sur : l’exécution du contrat de location, le respect d’obligations légales, l’intérêt légitime du Responsable du traitement (gestion et sécurité des réservations).

5. Destinataires des données

Les données personnelles sont accessibles uniquement : au Propriétaire, aux prestataires techniques nécessaires à la réservation et au paiement (ex. moteur de réservation, hébergement du site). Les données ne sont ni vendues, ni cédées, ni louées à des tiers.

6. Hébergement et sécurité des données

Les données sont hébergées par des prestataires conformes au RGPD et bénéficiant de mesures de sécurité appropriées.
 Le Responsable du traitement met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les données contre tout accès non autorisé, perte ou divulgation.

7. Durée de conservation

Les données sont conservées : pendant la durée nécessaire à la gestion de la réservation et du séjour, puis archivées pendant la durée légale applicable (obligations comptables et fiscales), et supprimées ou anonymisées au-delà.

8. Droits des personnes

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), toute personne dispose des droits suivants :

• droit d’accès,
• droit de rectification,
• droit à l’effacement,
• droit à la limitation du traitement,
• droit d’opposition,
• droit à la portabilité des données.
• Toute demande peut être adressée par e-mail au Propriétaire.

9. Réclamation

En cas de litige relatif à l’utilisation des données personnelles, le locataire peut introduire une réclamation auprès de l’autorité compétente, notamment la CNIL (France).

10. Modification de la politique

La présente politique peut être mise à jour à tout moment. La version applicable est celle publiée sur le site au moment de la réservation.